• Noticeboard 掲示板

Setsubun | 節分

Setsubun is a fun Japanese festival celebrated on February 3rd. Families celebrate by throwing roasted soybeans outside the door of their house to chase out the Oni (bad spirits) or, even more fun, throwing roasted soybeans at dad dressed up like an Oni! There is also a special sushi roll called Ehomaki that is to be eaten in silence facing a certain direction. The lucky direction this year is West-South-West. Here you can free download your Oni masks: Red Oni: Blue Oni: Let's have some fun!

節分(節分)は、2月3日に祝われる楽しい日本の祭りです。 家族は、ローストした大豆を家のドアの外に投げて、鬼(悪霊)を追いかけたり、さらに面白いことに、鬼のような服を着たパパにローストした大豆を投げたりして祝います!

また、ある方向を向いて黙って食べられる恵方巻と呼ばれる特別な巻き寿司もあります。 今年の幸運な方向は西南西です。





1 view

Recent Posts

See All
  • Facebook
  • MC_Monkey b
  • Instagram

Email: | Phone: 02 9317 2500 | Address: Unit 3 / 26-32 Kent Rd Mascot NSW Australia 2020

© 2003-2021 J-Top Trade Australia Pty Ltd All Rights Reserved

Designed by Julie Kashiwagi

home key.png